Boost your home’s value with these top ROI upgrades! From minor kitchen and bathroom updates to energy-efficient windows, these upgrades can increase appeal and attract buyers without major renovations.